|Martyrdom of Mār Qūryāqūs and Yōlīṭī (Cyriacus & Julitta)|
Martyrdom of Mār Qūryāqūs and Yōlīṭī (Cyriacus & Julitta). Critical text, Russian translation from Syriac, and research by Аlisa А. Тerpelyuk. Institute for Oriental and Classical Studies, Russian State University for the Humanities. Moscow, 2009. The present critical edition of the Martyrdom of Cyriacus and Julitta is based on the MS of the Vatican Library, Syriac 161 (its facsimile reproduction was issued by the Bibliotheca Apostolica Vaticana together with Brigham Young University...
Keywords: Cyriacus; Julitta; Quiricus; Julietta; Cyr; Cyricus; Julitte; Martyrs; Syriac; Syriac literature; Syriac martyrdom; Syriac apocrypha; Syriac hagiography; Syriac saints; Textual criticism; Christian Orient; Eastern Christianity; Church of the East